Ciao ミルコだよ!!

先週の土曜日はシランケドに新潟のメインレースを勝たせてもらったよ! エエヤンと同じ馬主さんでよくお世話になってるんだけど、関西弁の名前が多いよね。僕はあまり「知らんけど」とは言わないけど、ユタカさん(武豊騎手)がよく言ってるかな?

SNSとかで僕は「イタリア系関西人」って呼ばれてるんだよね(笑い)。初めて日本に来てからほとんど関西にいるし、やっぱり言葉も関西弁かな。「あかんわ」とか普通に使うよ。

イタリアにも方言があって、たとえば北にあるミラノとかだと、発音がフランス語っぽいんだ。陸がつながってるから、そうなるよね。逆に、僕のルーツがあるサルデーニャ島は全然違う言葉が使われてるよ。

僕が納豆を好きなのも有名みたいだね。「関西人は納豆が嫌い」って言われてるみたいだけど…。でも好きなのは僕だけで、家族はみんな食べてくれないんだ。クリスチャンもダメだったね。やっぱりニオイなのかな?…シランケド(笑い)。僕も最初は「何これ?」って思ったし、食べる時は勇気がいったよ(笑い)。「粘る」のは競馬でもいいことだし、今週も納豆を食べて頑張るよ。Ciao Ciao(JRA騎手)